-
1 отстранение от власти
Politics: removal from power, ousterУниверсальный русско-английский словарь > отстранение от власти
-
2 отстранение от власти
Универсальный русско-немецкий словарь > отстранение от власти
-
3 отстранение от власти
fall from office, fall from power, removal from powerРусско-английский политический словарь > отстранение от власти
-
4 отстранение от власти
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > отстранение от власти
-
5 отстранение от власти
ngener. ostracismeDictionnaire russe-français universel > отстранение от власти
-
6 отстранение от власти
-
7 отстранение от власти правящей партии
Makarov: overthrow of the party in powerУниверсальный русско-английский словарь > отстранение от власти правящей партии
-
8 отстранение
( от власти) deposizione, (от должности, выполнения обязанностей) destituzione, rimozione -
9 отстранение монарха от власти
ngener. déchéance d'un souverainDictionnaire russe-français universel > отстранение монарха от власти
-
10 fall from office
-
11 fall from power
-
12 removal from power
-
13 overthrow
̘. ̈n.ˈəuvəθrəu
1. сущ. поражение;
свержение;
низвержение;
ниспровержение Syn: dethronement, throw
2. гл.
1) бросать слишком далеко, перебрасывать
2) свергать;
побеждать;
низвергать, уничтожать to overthrow the dictator ≈ свергнуть диктатора Standards of behaviour are overthrown. ≈ Стандарты поведения низвергнуты. Syn: vanquish ниспровержение;
переворот;
свержение - * of the party in power отстранение от власти правящей партии - * of the government свержение правительства гибель, конец, поражение - the * of his plans крушение (всех) его планов опрокидывать(ся) ;
перевертывать(ся) ;
свергать, ниспровергать;
уничтожать - to * a government свергнуть правительство - traditional beliefs which science may * привычные представления, которые наука может опровергнуть разрушать, уничтожать - much of the city was overthrown by the earthquake and a great fire землетрясение и пожары разрушили большую часть города переброс (крикет) overthrow (overthrew;
overthrown) опрокидывать ~ поражение;
ниспровержение;
свержение;
низвержение ~ свергать;
побеждать;
уничтожать ~ свергать ~ свержение, свергатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overthrow
-
14 overthrow
1. [ʹəʋvəθrəʋ] n1. ниспровержение; переворот; свержение2. гибель, конец, поражение2. [͵əʋvəʹθrəʋ] v (overthrew; overthrown)1. опрокидывать(ся); перевёртывать(ся)2. свергать, ниспровергать; уничтожатьtraditional beliefs which science may overthrow - привычные представления, которые наука может опровергнуть
3. разрушать, уничтожатьmuch of the city was overthrown by the earthquake and a great fire - землетрясение и пожары разрушили большую часть города
4. переброс ( крикет) -
15 Machtenthebung
-
16 ostracisme
mprononcer l'ostracisme contre qn, frapper qn d'ostracisme — подвергнуть кого-либо остракизму3) бойкот, изгнание из общества -
17 ouster
['aʊstə]1) Общая лексика: снятие с должности, увольнение2) Военный термин: увольнение в отставку3) Юридический термин: выселение (особ. незаконное), лишение владения (особ. незаконное), отнятие имущества4) Политика: смещение, устранение, изгнание, отстранение от власти, смещение с поста5) юр.Н.П. отнятие владения -
18 overthrow of the party in power
Универсальный англо-русский словарь > overthrow of the party in power
-
19 removal from power
Политика: отстранение от власти -
20 Machtenthebung
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТСТРАНЕНИЕ ОТ ВЛАСТИ — (disrnissal/discharge/pushinf from power) устранение, увольнение, отведение в сторону кого нибудь из сферы власти, из органов власти или с властного поста … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Захват власти национал-социалистами в Германии — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным национал социалистами Приход национал социалистами к власти в Германии, передача власти национал социалистам (нем.… … Википедия
Захват власти фашистами в Германии — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным национал социалистами Приход национал социалистами к власти в Германии, передача власти национал социалистам (нем.… … Википедия
Приход к власти национал-социалистов — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным национал социалистами Приход национал социалистами к власти в Германии, передача власти национал социалистам (нем.… … Википедия
Приход национал-социалистов к власти в Германии — Мемориал жертвам 1933 года у Рейхстага в Берлине. Количество пластин соответствует 96 депутатам рейхстага, уничтоженным … Википедия
хронологическая таблица всемирной и российской истории, XX век 1961-1980 — 1961, 1. 1 31. 3. Проведение в СССР денежной реформы. Изменение масштаба цен (1 новый рубль приравнен к 10 старым). 1961, март. Начало восстания курдов в Ираке. 1961, 15. 3. Исключение Северной Родезии из британского Содружества. 1961, 12. 4.… … Энциклопедический словарь
хронологическая таблица всемирной и российской истории, XX век 1981-2000 — 1981, 25. 1. Завершение в Китае судебного процесса по делу так называемой «банды четырёх». Поражение крайне левых течений в руководстве Китая. 1981, 11. 2. Назначение генерала В. Ярузельского председателем СМ Польши. 1981, 23. 2. Попытка военного … Энциклопедический словарь
Хильдерик II — лат. Childericus, фр. Childéric … Википедия
Курака — политический и административный глава андской общины айлью (ayllu) при Инках. После испанской конкисты стали известны в качестве Касиков. Содержание 1 Значение 2 Функции 3 … Википедия
Революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Революция (значения). Революция коренное преобразование в какой либо области человеческой деятельности. Революция (от позднелат. revolutio поворот, переворот, превращение, обращение) … … Википедия
Эльчибей, Абульфаз Гадиргулу оглы — Абульфаз Эльчибей азерб. Əbülfəz Qədirqulu oğlu Əliyev … Википедия
